Der deutschen Bundeskanzlerin wird die höchste Anerkennung unserer Republik zuteil

Der Präsident der Republik, Borut Pahor, wird am Dienstag die deutsche Bundeskanzlerin Angela Merkel in Brdo pri Kranje empfangen. Wie das Präsidialamt heute bekannt gab, wird Pahor dem angesehenen Gast außerdem den Orden für außerordentliche Verdienste, die höchste Auszeichnung der Republik Slowenien, verleihen.

Merkel, die nach 16 Jahren als Regierungschefin ihr Mandat beendet, erhält die Auszeichnung für ihre persönlichen Verdienste um die Vertiefung der Beziehungen zwischen Slowenien und Deutschland insgesamt und für ihre glaubwürdige europäische Führung.

Wie es auch in der Pressemitteilung des Bundespräsidenten der Republik heißt, haben sich in den Jahren seit Angela Merkels Amtsantritt als Bundeskanzlerin in vielen Bereichen von gemeinsamem Interesse hervorragende und freundschaftliche Beziehungen entwickelt.

Deutschland ist einer der wichtigsten politischen und wirtschaftlichen Partner Sloweniens. Die beiden Länder seien auch strategische Partner und Verbündete und hätten ähnliche Ansichten zu wichtigen Fragen der internationalen Gemeinschaft, erinnerte das Büro des Präsidenten der Republik. Mit Deutschland als wichtigstem Außenhandelspartner verzeichnete Slowenien im vergangenen Jahr einen Warenhandel in Höhe von knapp 11 Milliarden Euro.

Pahor arbeitete bereits als Premierminister mit Angela Merkel zusammen. Auf seine Einladung hin stattete der Bundeskanzler Slowenien im Jahr 2011 einen offiziellen Besuch ab. Damals verabschiedeten beide Länder die Erklärung zur vertieften Zusammenarbeit in Bereichen von gemeinsamem Interesse. Mit dieser politischen Erklärung bestätigten sie die hervorragende Partnerschaft, die sich entwickelt hat, seit Slowenien ein unabhängiges und unabhängiges Land geworden ist.

Im Rahmen der Zusammenarbeit im Trio der Vorsitzländer des Rates der Europäischen Union bemühten sich Slowenien und Deutschland sowohl während der ersten als auch der aktuellen slowenischen Präsidentschaft um einen konstruktiven und freundschaftlichen Dialog innerhalb der EU und vertieften so die hervorragenden Beziehungen weiter zwischen den beiden Ländern.

Im Juli 2014 lud Präsident Pahor außerdem die Bundeskanzlerin als besonderen Gast zum Treffen der Leiter der Brda-Broni-Initiative ein. Er hatte auf dem Weg zu einem offiziellen Besuch in der Russischen Föderation und der Ukraine im Februar 2017 ein Arbeitstreffen mit ihr, fügte das Büro des Präsidenten hinzu.

Am Mittwoch findet in Brdo pri Kranje der EU-Westbalkan-Gipfel statt, dessen Gastgeber Premierminister Janez Janša sein wird. Zuvor treffen sich am Dienstag die Staats- und Regierungschefs der EU-Mitgliedstaaten in Brdo pri Kranje zu einem informellen Arbeitsessen.

ttD1eaw7bA4