Der konservative Polizeichef von Split, Tomislav Kovačić (Max Herbrechter) lässt schweren Herzens die ehrgeizige Kommissarin der Mordkommission Branka Marić (Neda Rahmanian), um seinen ersten Fall zu übernehmen – den Mord an einem Kriegsveteranen, dem bald der verdächtige Tod des Sohnes eines Fußballfunktionärs folgt. Die Recherche deckt schreckliche Ereignisse während des Heimatkriegs und alte Familienwunden auf, enthüllt Korruption und verstörende Geheimnisse, aber Branka ist entschlossen, die Wahrheit aufzudecken, selbst wenn das bedeutet, dass sie ihre Karriere verliert.

»Branka wagt viel, ist eigensinnig, will die Beste in ihrer Abteilung sein. Sie begibt sich oft in gefährliche Situationen, aber sie hat diesen weiblichen Sinn, der ihr hilft, den richtigen Weg zu finden. Sie ist eine ganz besondere Inspektorin”, sagt Rachmaninoff über ihren Charakter. Die Krimi-Miniserie ist eine ARD-Produktion mit dem Originaltitel Der Kroatien Krimi und spielt in Split, wo sie 2016 gedreht wurde. Kroatien ist nicht nur eine Szene, auch die Namen der Charaktere und Orte sind kroatisch, der reale historische Hintergrund, Verbrechen, Ereignisse, die Besetzung umfasst eine Reihe berühmter lokaler Schauspieler, von Emil Perica, Leona Lučeva, Alma Prica Zu Sonja Kovač, Stipe Erce und Goran Navojecsogar die Aufschrift auf dem Plakat an der Polizeiwache in Split ist auf Kroatisch: „Es gibt kein Leben ohne Stange.„Mit einem „kleinen“ Detail – in der Serie sprechen alle, auch die kroatischen Schauspieler, Deutsch.“Ich habe nur ‚Hallo‘ und ‚Danke‘ gelernt.„, gesteht die 40-jährige Rachmanianova, die im Alter von fünf Jahren aus Teheran nach Deutschland emigrierte, und lobt ihre kroatischen Kollegen, die deutsche Dialoge lernten, obwohl sie die Sprache vorher nicht beherrschten. Eine zweiteilige Miniserie unter der Regie eines bekannten deutschen Drehbuchautors Christoph Darnstädt (Das Experiment) war bei den deutschen Zuschauern sofort angekommen und so wurde schnell eine zweite Staffel hinzugefügt, während die Kroaten die Geschichte mit Missbilligung betrachteten und sagten: „warum sollte Ante Deutsch sprechen?„. Denn in Zločine an der Adria, wie ein kroatischer Kollege bemerkte Lidija GnjidicDie Hauptrolle spielt die Globalisierung.

Lesen Sie auch: Dare Kaurič – von Punk bis Atomik Harmonik. Klicken Sie HIER!