Einheit der Ansichten erreicht

Die Einschätzung war eine Abrechnung mit der Uneinigkeit in der slowenischen politischen Führung. Andrej Marinc, Sekretär des Sekretariats des Zentralkomitees der ZKS, sprach über die Ursachen und Folgen dieser Uneinigkeit. Vor Ende der Sitzung, kurz nach neun Uhr abends, nahm das Zentralkomitee den Bericht des Sekretariats einstimmig an und beauftragte es mit der Ausarbeitung eines konkreten Aktionsprogramms. Sie verlasen auch den Rücktritt von Stane Kavčič von der Mitgliedschaft im ZKJ-Präsidium. Das Zentralkomitee der ZKS hat den Rücktritt angenommen, das Präsidium der ZKJ wird darüber entscheiden. Der rote Faden der Diskussion war die Unterstützung für den Bericht des Sekretariats, der die Offensive des ZK ZKS fortsetzt, um ideologische und aktionsmäßige Einheit zu erreichen. Ein Teil der Diskussionsteilnehmer sprach über die Rolle der Kommunisten und des ZK bei der Korrektur von Fehlern und der Festigung der selbstverwalteten Beziehungen durch zunehmende Disziplin in den Reihen des ZK. Sie tadelten die Lauheit und den Opportunismus, die sich vor Monaten unter anderem darin gezeigt hatten, eine Diskussion über Uneinigkeit zu beginnen und Lösungen erneut zu verschieben. /…/ In seiner Schlussrede sagte der Präsident des CC ZKS Franc Popit, dass die Debatte die Einheit der Ansichten zeige, dass sie inhaltlich scharf und formal demokratisch sei. Indem wir die Einheit an der Spitze erreicht haben, haben wir die Einheit in der Republik Slowenien sowie in der Republik Jugoslawien erreicht. Damit tragen wir zur Stärkung der Einheit der Arbeiterklasse bei und tragen gleichzeitig zum Ansehen Jugoslawiens bei. /…/ M. ČEPIČ

Bereits 300.000 Waschmaschinen in diesem Jahr

TGO Gorenje begann 1965 mit der Produktion von Waschmaschinen, als sie etwas mehr als 5.000 Waschmaschinen herstellten. Heute laufen täglich 1.200 Waschmaschinen vom Band. Ende September produzierte die Fabrik die millionste Waschmaschine. Obwohl sie mit ihrer aktuellen Produktion bereits zu einem der größten Hersteller von Waschmaschinen in Europa geworden sind, ist die Entwicklung dieser Produktion in Gorenje noch nicht abgeschlossen. Im zweiten Jahr wollen sie 1.500 Waschmaschinen pro Tag produzieren. Interessanter Fakt: Bei dieser geplanten Produktivität werden im nächsten Jahr jede Minute 2 Waschmaschinen vom Band laufen. Gearbeitet wird in zwei Schichten. H. JERČIČ

Am Samstagmorgen versammelten sich viele Einheimische und Gäste in Starše zur Eröffnung von 5.750 m neuen Asphaltstraßen. Der Fahrzeugkonvoi fuhr zunächst in Richtung Zlatolič. Die Zeremonie zur Eröffnung der etwas mehr als 2 km langen neuen Asphaltstraße wurde von drei Fallschirmjägern eingeleitet, die direkt vor der wunderschön dekorierten Bühne landeten. /…/ Die Städte Starš, Zlatoličja und Rošnje bekamen 5.750 m neue Straßen. Im Zentrum von Starš leuchteten in der ersten Dämmerung die neuen Quecksilberlampen der öffentlichen Beleuchtung auf. 22 Lampen kosteten 120.000 Dinar, wovon die Gemeinde 30.000 Dinar und Dravske Elektrarne 30.000 Dinar beisteuerte. Alle anderen Arbeiten, das Graben von Löchern und das Aufstellen von Pfeilern, erledigten die Einheimischen in Eigenleistung in ehrenamtlicher Arbeit. /…/ Im Gästehaus Dragice Premzl in Starše eröffneten sie auch eine neue private automatische Bowlingbahn. S.Š.

Deutsche Einigung erzielt

Die Vertreter von Ost- und Westdeutschland haben sich gestern Abend auf den Text des Abkommens zur Normalisierung der Beziehungen zwischen den beiden Deutschlands geeinigt. Der Text wird heute den Regierungen beider Länder zur Genehmigung übergeben. Sie erwarten, das Abkommen bereits am Freitag in Bonn zu paraphieren, aber nicht vor den Wahlen in Westdeutschland am 19. November zu unterzeichnen Mächte öffneten den Weg für die Aufnahme zweier deutscher Länder in die Mitgliedschaft in der Weltorganisation.

Am Samstag versuchten neun Köche aus Nordostslowenien, allen „Feinschmeckern“ zu beweisen, dass Senf nicht nur zu Kranjski und Hotdogs gegessen wird, sondern auch für die Zubereitung von Hunderten von verrückten Gerichten verwendet werden kann. Unter dem Titel Senffest 72 (der Titel Senffest würde wohl nicht so toll klingen) wurde der Wettbewerb von Podravka veranstaltet, die „zufällig“ auch Mautner-Markhof-Senf herstellt und „zufällig“ auch von den Köchen verwendet wurde. Steirisches Fischfilet (Forelle in Mautner Marinade), Mautner Hüte, Matija Gubec Beef Ribeye, Rinderfilet mit Teufelssoße, Tolovaj Braten, Schweineschnitzel nach Bauernart, Lung a la Corrida, Marko Polo Hühnerleber und Mariborer Veilchen waren die Namen das Geschirr. von erfahrenen Köchen zubereitet. Viele Juroren probierten jedes Gericht vor den hungrigen Zuschauern und entschieden, dass das köstlichste die Rinderrippe von Matija Gubec war, zubereitet von Todor Mitev, dem Küchenchef des Hotels Radin in Radenci. Ich kann den Hausfrauen von Maribor sagen, dass das Wichtigste bei dieser Zabrebrnica ist, dass Sie sie gut schmoren, sonst wird das ansonsten köstliche Gericht zu hart. Liebe geht durch den Magen, und deshalb wählten sie Miss Senfesta erst nach Bewertung der kulinarischen Spezialitäten. Senf war bei der Wahl von „Fräulein“ Metka Tomažič nicht zu sehen, aber in dem Geschenk, das Podravka ihr überreichte, muss eine Tube dieses Nahrungsergänzungsmittels versteckt gewesen sein. NS

Nach den um sechs Uhr bekannt gegebenen Daten über die amerikanische Präsidentschaftswahl gewann der derzeitige Präsident der Vereinigten Staaten, Richard Nixon, 63 Prozent der Stimmen. Stimmen, sein Kontrahent George McGovern 36 Prozent. Laut Staaten, die in Amerika als noch wichtiger angesehen werden als Wahlstimmen, gewann Nixon mit Wahlstimmen in 43 Staaten und McGovern in einem, Massachusetts und dem District of Columbia, zu dem die Stadt Washington gehört. Nixon gewann 495 Wahlmännerstimmen, McGovern 17. Zahlen für sieben Staaten waren noch nicht bekannt. McGovern verlor sogar in seinem Heimatstaat South Dakota und in Kalifornien, wo er am meisten erwartet hatte.

Präsident Tito sandte folgendes Telegramm an US-Präsident Richard Nixon: „Zu Ihrer Wiederwahl sende ich Ihnen aufrichtige Glückwünsche Zusammenarbeit zwischen den Nationen. Ich nutze diese Gelegenheit, um meiner Überzeugung Ausdruck zu verleihen, dass sich während Ihrer zweiten Amtszeit freundschaftliche Beziehungen zwischen unseren beiden Ländern und eine für beide Seiten vorteilhafte Zusammenarbeit in allen Bereichen weiterentwickeln werden.“

Ausgewähltes Plakat zum Jubiläum „Fuchs“

Das Organisationskomitee von Maribors wichtigster Sportveranstaltung, dem traditionellen Damen-Skiwettbewerb um den „Goldenen Fuchs“, der als Weltcup gilt und dieses Jahr sein 10-jähriges Bestehen feiert, hat bei seiner letzten Sitzung das Plakat für diese Veranstaltung ausgewählt. Durch einen öffentlichen Wettbewerb erhielt das Komitee drei Entwürfe und entschied sich für den Vorschlag von Ivan Dvoršak und Dragiša Modrinjak, der bald unsere Stadt schmücken wird. Der angenommene Entwurf drückt am besten den Wunsch des Veranstalters des diesjährigen „Goldenen Fuchses“ aus. Neben dem sportlichen Wettkampf wollte er mit dem Poster auch die touristischen Attraktionen von Maribor zeigen. Die Autoren, die den Riesenslalom der französischen Skifahrerin Lacqueline Rouvier als zentrale Figur des Plakats auswählten, erreichten dies mit einer äußerst glücklichen Fotomontage der charakteristischsten Gebäude von Maribor am unteren Rand der Tafel. So zeigt sich am besten die Hauptattraktion des Pohorje-Wettkampfes – ein Top-Skiwettkampf direkt über der 120.000-Einwohner-Stadt. Das Plakat wird in drei Farben produziert. ST