Gestern, Donnerstag, 6. Juli, veranstaltete Knjigarna Konzorcij eine Präsentation der Bestseller – die siebte Ausgabe von Knjiga Slovenija, 1000 Ideen für einen Urlaub zu Hause und die aktualisierte Ausgabe von Jezera Slovenije, let 101 jezero. Die Bücher sind einzigartige Reiseführer, die sich sowohl an ausländische Gäste als auch an Einheimische richten, die ihr Land kennenlernen, einzigartige Erlebnisse erleben und Tipps für eine Reise, einen Urlaub oder Urlaub direkt zu Hause finden möchten.
Jezera Slovenije, let 101 jezero, ist ein Buch, das durch seine Fotogenität und funkelnden personifizierten Aufzeichnungen des ausgewählten Sees überzeugt. Das Buch Slowenien, 1000 Ideen für den Urlaub zu Hause ist eine Fundgrube an Inspirationen und Ideen zum Kennenlernen aller slowenischen Regionen, inklusive Listen der besten Restaurants, Sehenswürdigkeiten, Spezialitäten und Erlebnisse. Es sind Bücher, die wir jedes Mal durchblättern, wenn wir neue Ecken Sloweniens entdecken wollen.

Es ist überall wunderschön und das schönste in Slowenien
Am Runden Tisch nahm Dr. Niko Slavnič, Direktor des internationalen Verlags The Slowenien, teil. Peter Kamien, Yuri Barron und Manca Korelc und beleuchten ihren Blick auf das grüne Land auf der Sonnenseite der Alpen aus der Perspektive von Ausländern, die Slowenien als ihr Land betrachteten, und von Kočevka, die sich schon vor ihr in die Seen verliebte war sich dessen völlig bewusst. DR. Kamien ist ein deutscher Redakteur, Psychologe, Experte für Marketing und Werbung und Autor der neuen deutschen Ausgabe des Buches Slowenien, bei der es sich nicht nur um eine Übersetzung, sondern um eine aktualisierte Originalausgabe handelt. Das Geschäft führte ihn nach Slowenien, die Liebe hielt ihn und er sagt, Slowenien sei aus touristischer Sicht ein perfektes Land.

Der Chefredakteur des Reiseführers „In Your Pocket“ und sein Miteigentümer, Yuri Barron, beeindruckt seit 2009 ausländische Reisende mit Artikeln im Reiseführer „In Your Pocket“ über Slowenien. Ein Amerikaner, der aufgrund einer Kombination aus Aufgrund seiner Umstände befand er sich 2007 in Slowenien, dem Geburtsland seines Großvaters mütterlicherseits, und steuerte unzählige Einträge zum Buch Slowenien über Orte bei, die ihn selbst faszinierten. Manca Korelc ist eine begeisterte Seenforscherin, eine begeisterte Sportlerin und stammt aus Kočevka. Daher ist es nicht verwunderlich, dass ihr Favorit der Kočevska- oder Rudniško-See ist, an den sie aus ihrer Jugend viele Erinnerungen hat. Sie selbst sagt, dass man den See nicht besucht, man erlebt ihn – sie selbst hat bisher 1.451 davon erlebt.

Zwei Bücher, vier Sprachen, unendlich viele Ideen
Das Buch Jezera Slovenije, let 101 jezero, ist eine Inspirationsquelle für alle Jahreszeiten. Für sommerliche Erfrischungen, Frühlings- und Herbsterkundungen, winterliche Natureisbahnen, für romantische Ausflüge, sportliche Erfolge, eroberte Gipfel und atemberaubende Ausblicke. Es ist in Englisch und Slowenisch erhältlich und wird alle beeindrucken, die ruhige und außergewöhnliche Ecken im Spiegelbild des Blaus suchen. Das Buch „Slowenien, 1000 Ideen für einen Urlaub zu Hause“ ist das Ergebnis der gemeinsamen Arbeit ausländischer Journalisten, die Slowenien auf neue und dynamische Weise präsentieren. Auf Englisch, Deutsch und Französisch trägt es den Untertitel „1000 Bucket-List-Ideen“ oder auf Slowenisch eine Ideenliste mit Dingen, die es zu erleben und zu besuchen gilt. Darin findet der Leser mehr als 1.000 Ideen für die Erkundung Sloweniens, erfährt mehr über seine Besonderheiten, Sehenswürdigkeiten, besten Restaurants, Veranstaltungen und ultimativen Erlebnisse, die nur auf der Sonnenseite der Alpen zu finden sind.

Sommerbuchklassiker sind in der Buchhandlung Mladinska knjiga und auf der Website www.the-slovenia.com erhältlich.